The Misty Mountains Cold

Far over the Misty Mountains cold
To dungeons deep and caverns old
(We must away ere break of day
To find our long forgotten gold)

The pines were roaring on the height
The winds were moaning in the night
The fire was red it flaming spread
The trees like torches blazed with light

Daleko přes studené Mlžné hory
V hluboké kobky a dávné jeskyně
(Musíme vyrazit před rozbřeskem
Za naším dávno zapomenutým zlatem)

Borovice burácely ve výšinách
Větry kvílely nocí
Rudými plameny oheň se šířil
Stromy jak pochodně zaplály světlem